TL: Abraham
لمزيد من الأنميات زورونا على مدونتنا
Whisperteam-subs.blogspot.com
تمّوز 2025
.مضت ثلاثة أشهر مذ أن انتقلت من مسقط رأسي في هوكايدو لارتياد جامعة نسائيّة في طوكيو
.ظننت في البداية أنّ الأمور تتغيّر بمجيئي إلى طوكيو أو هذا ما أملته على الأقلّ
.لكنّ شيئاً لم يتغيّر عمّا كان عليه الوضع في هوكايدو
.لم أصبح أقصر بالطّبع
.لم أكوّن أيّة صداقات في الكليّة ولم أرتد أيّة أندية
.وقد أخبرني والداي أن ليس بوسعي الحصول على وظيفة بدوام جزئي لذا استحال عليّ ذلك
.أذهب يوميّاً للجامعة وأعود بعدها لشقّتي فحسب
.لنلتقي اللّيلة جميعاً على السّادسة مساءً
!أجل
.يا لهنّ من محظوظات، إنّهنّ قصيرات وظريفات
...لو أنّي كنت بحجمهنّ فحسب، لكنت
هل أنت بخير؟
.هذا يحدث لي دوماً
آب 2025، أوبيهيرو، هوكايدو
.أضحيت مهتمّةً بألعاب الواقع الافتراضي عندما كنت في المنزل لقضاء إجازة الصّيف
.رؤيتها في الأخبار قد أثار فضولي
تحت المجهر لعبة الواقع الافتراضي متعدّدة اللاعبين على الشبكة
.أوّل لعبة متعددة اللاعبين على الشبكة للغوص الكامل في الواقع الافتراضي باستخدام الجيل الجديد من أجهزة الواقع الافتراضي، أداة التّرس العصبيّ
سورد آرت أونلاين
فنّ السّيف على الشّبكة
.في يوم إطلاقها عام 2022
،وقعت حادثةً احتجز على إثرها عشرة آلاف لاعب ممن سجلوا دخولهم للعبة في العالم الافتراضي
.ورغم حلّ القضيّة بعد سنتين إلّا أن أربعة آلاف لاعب فقدوا حياتهم
.ولا يزال الشّعور بأنّ أجهزة الواقع الافتراضيّ خطيرة، حاضراً في أذهان العديد من النّاس
،تمّ استعادة أجهزة الترس العصبيّ وتدميرها
،"لكن وبفضل أجهزة الجيل الجديد "الأموسفير
."وحزمة دعم التّطوير مفتوحة المصدر"البذرة
.انقلب الوضع
،فتمّ إطلاق ألعاب معتمدة على حزمة "البذرة" واحدةً تلو أخرى
.SAO الأرقام المتزايدة باستمرار التي تحقّقها تظهر وكأنّ النّاس قد نسوا حادثة
.الألعاب التي تتيح للاعبين الاستخدام الكامل لحواسهم الخمسة
....تدعوهم لحياة مختلفة عن واقعهم
...حياة مختلفة عن واقعهم
بيلاوسوم
!كلّا، إنّي متفاجئة فحسب
.سيّدة الأخلاق الفاضلة كوهي تودّ أن تعرف عن ألعاب الواقع الافتراضي
ما الذي غيّر رأيك؟ أحدث شيء ما في طوكيو؟
!لم يحدث أيّ شيء
.فكّرت أن أجرّب لعب أحدها فحسب
ألست جيّدةً في هذه الألعاب يا ميو؟ أبإمكانك إخباري عنها؟
!ما الذي تقولينه؟ بالطبع سأخبرك
إذن، ما الذي تودّين معرفته؟
!إنّها ليست بألعاب خطرة حقّاً
!بالطبع ليست كذلك
،إنّ الأموسفير مصمّم لتسجيل خروج اللاعبين تلقائيّاً في حال ملاحظة أيّ حالة شاذّة
!لذا ما من داعٍ للقلق بشأن احتجازك داخل اللعبة
.آسفة، لم أفهم أيّاً ممّا قلته
.فهمت
!بأيّة حال، ما من قيمة للشرح حتّى تشتري الجهاز
كاميرا المفاجأة
!المعذرة أجل؟...
.إنّي أبحث عن جهاز أموسفير
."وأيضاً لعبة "ألفهيم على الشبكة
هل انتهيت من تنصيبها؟
.أجل، يقول أنّ بوسعي تسجيل الدّخول
!ستصبحين جنيّة مجنّحة وتنطلقين في مغامرة}
!أيضاً ALO إنّي واثقة أنّك ستستمتعين ب
!مجرّد التحليق والتحادث مع الجميع في أرجاء ذلك العالم الجميل هو هبةٌ حقّاً
.بدء الرّابط
.مرحباً بكِ في لعبة ألفهيم على الشّبكة
.أدخلي اسم الأفاتار الخاصّ بك رجاءً
.انتقي سلالة الأفاتار خاصّتك
.لقد انتقيتِ فصيلة السيلف،، جنيّات الرّياح
.سيتمّ الآن تكوين الأفاتار خاصّتك
...ما..ما هذا
لمَ كنت طويلة جدّاً؟
!آسفة، نسيت تماماً أنّ لديك عقدةً بشأن طولك
أخبريني ميو، أليس بإمكاني تكوين شخصيّتي الخاصّة؟
."يتمّ تكوين الأفاتار عشوائيّاً، لذا سيكون عليك فحسب تكوين شخصيّة أخرى باستخدام "إنِاء الشخصيّة
.ALO لست واثقة حيال
هل صُدِمتِ؟
إذن، أتودّين نقل شخصيّتك؟
نقل؟
.اجعلي الشخصيّة التي كوّنتها "لينلين" تنتقل}
.بإمكانك الانتقال إلى لعبة أخرى باستخدام الشخصيّة ذاتها
.ليس بإمكانك نقل أيّة أدوات أو مال معك، لكن بما أنّك قد بدأت تؤّاً فذلك غير مهمّ
.حسناً، سأجرّب لعبةً أخرى
،أيضاً، إن تمكّنت من الحصول على تذكرة لحفل كانزاكي إيلزا الموسيقي القادم فسأذهب إلى طوكيو
.لذا اسمحي لي بالبقاء عندك وقتها، وداعاً
.بدء نقل الشخصيّة
!إنّني طويلة مجدّداً
!والآن أنقلب طولي أفقيّاً
!ذلك ليس ببشريّ حتّى
.بدء نقل الشخصيّة
!هذه هي المرّة السابعة والثلاثون
!رجاءً، رجاءً، رجاءً
!عثرت عليها
!عثرت عليها أخيراً
!ظريفة
!إنّها فتاة ظريفة
!إنّها صغيرة جدّاً
ما هذا؟ أهي طفلة؟
...أرأيت ذلك؟ هنالك طفلة هنا
!يا لها من ظريفة
!انظر لكم هي صغيرة، لم أعلم أنّ هنالك أفاتاراً هكذا
أهي شخصيّة غير لاعبة؟
!إنّي سعيدة جدّاً، إنّي قصيرة وظريفة
!إنّني لينلين
بالمناسبة، ما نمط هذه اللّعبة؟
تجربة الدّورة التعليميّة؟
أين أنا؟
!يسعدني أنّك تمكّنت من فعلها أيّتها اليرقة
تقصد قدومها للدورة التعليميّة
يرقة؟
!إن لم تكوني يرقة فقد أنجب والداك إذن خنفساء الرّوث
!أصغي يا خنفساء الرّوث
!لقد تمّ اجتياح هذا العالم من قبل وحوش غريبة، آلات خارجة عن السّيطرة ولاعبين قتلة
!سأعلّمك ابتداءً من هذه اللّحظة المهارات التي تحتاجينها للعيش في هذا العالم القاسي
."ستجيبينني "حاضر سيّدتي
!حاضر سيّدتي
لمَ جئت إلى هنا يا خنفساء الرّوث؟
.لأصبح فتاةً ظريفة
!بغية النجاة
!هذا ما تحتاجينه للقيام بذلك
.أخبريني ما هذا يا خنفساء الرّوث
!إنّه سلاح
.إنّك ذكيّة جدّاً قياساً لخنفساء روث
!هنالك نوعان أساسيّا للأسلحة، الأسلحة الضوئيّة وأسلحة الذخيرة الحيّة
.إنّ الأسلحة الضوئيّة أخفّ وزناً، لها مدىً أكبر ودقّتها أفضل
.ومن السّهل أيضاً استبدال حزم الطّاقة
،لكن عندما تكون مواجهة لاعب للاعب
.فبالإمكان مجابهة قوّتها بحقل حماية مضادّ للضوئيّات
.ثمّ لدينا أسلحة الذّخيرة الحربيّة الحيّة
.تطلقين رصاصاً ذي كتلة فعليّة
.إنّها قويّة وليس بوسع حقول الحماية إيقافها
.لكنّها تتأثّر بالرّياح ،بسهولة ومخازنها ضخمة وثقيلة
.نظريّاً ستستخدمين الأسلحة الضوئيّة في معارك الوحوش وأسلحة الذخيرة الحيّة في معارك لاعب للاعب
أفهمتي هذا؟
...حسناً
!أجيبيني
!أجل سيّدتي
.سأعلّمك الآن أساسيّات التعامل مع السّلاح
...ما الذي
.إنّه مسار الطلقة
.يظهر لحظة وضع العدوّ إصبعه على الزناد
.إنّ الطلقة تنطلق ضمن هذا المسار
.إن رأيت مسار الطلقة، فعليك بشنّ هجوم مضادّ حالاً أو بتجنّبه
!أجيبيني !أجل سيّدتي
.أبقي ذراعيك قريبتين، أمسكي سلاحك بثبات واضغطي الزّناد
."تلك دائرة الطلقة "دائرة التنبّؤ بمسار الطلقة
.عندما تضغطين على الزناد ستصيب الطاقة نقطةً عشوائيّة ضمن تلك الدّائرة
!حاولي الإطلاق
!رائع
.من بين كلّ خنافس الرّوث فأنت في قاع كومة الرّوث
.اسمحي لي بالتنبّؤ
!ما أن تخرجي هناك ستموتين في غضون خمس ثوانٍ
!إن لم تودّي الموت، أطلقي
!أطلقي، أطلقي، استمرّي بالإطلاق
!إطلاق النّار هو سبيلك الوحيد للنجاة
!لا تنسي ذلك
.يتغيّر حجم الدّائرة وفقاً لنبضك
.اهدئي وأطلقي النّار
!ممتاز يا خنفساء الرّوث
.لا تمسكي بندقيّة قنص مجدّداً
.يا لها من رشقاتٍ جيّدة
.إنّ المسدس الرّشّاش يلائمك
.يبدو أنّ لخنفساء الرّوث حتّى ميّزةً تعويضيّة
!سنحلّل استخدام السّكاكين تالياً
!حاضر سيّدتي
...أوّلاً
.إنّ هذه اللعبة عنيفة جدّاً
.قرّرت الاستمرار بلعب عاصفة الأسلحة على الشبكة
أيلول 2025
،ليس فقط لأنّي أحببت التجوال بشخصيّة لينلن الظريفة
.فقد تكبّدت بالفعل مشقّة بدء اللّعبة
.لذا بذلت ما في وسعي لصيد الوحوش
.كانوا ينقلبون إلى ذرّات ضوء ويختفون عندما أطلق عليهم
.لذا لم أشعر بالذنب كثيراً حيال ذلك
...كنت أبيد الوحوش ذات المستوى المنخفض
..وأهرب من وحوش المستوى المرتفع
.وأحياناً أموت
.عندما يكون هنالك وحش ليس بوسعي هزيمته، كنت أتعلّم كيفيّة ذلك من موقع للاستراتيجيّات
.اكتسبت نقاط الخبرة ببطء لكن بثبات
...لكن
.أودّ زيّاً أكثر عصريّة
...الآن بعد أن غدوت ظريفة أخيراً
.كما توقّعت، ما من شيء ظريف لديهم
بوسعنا تغيير لونك
.ليس هذا ما فكّرت به تماماً، لكنّ الوردي يبقى ورديّاً
.والآن هذا مثاليّ
انظر لذا اللاعب الصغير الظريف...أهي فتاة؟
!إنّ فتى
!حسناً! سأبذل ما بوسعي لأرفع مستواي
.حسناً إذن
.إن حالفني الحظّ ستنطلي عليهم الحيلة
.يغدو طعم الشّاي ألذّ عند شربه أثناء الاستماع لكانزاكي إلزا
.رائعة GGO إنّ لعبة
.مهما أكلت أو شربت هنا فلن أسمن أبداً
!أشخاص قادمون في هذا الاتّجاه
!أصغي! إن صادفت أشخاصاً ليسوا بحلفاء لك فتأكّدي من أنّ معركة أسلحة ستتلو ذلك
أعليّ الهرب؟
أم تسجيل الخروج والعودة للواقع؟
ما العمل؟ ما الذي يجدر بي القيام به؟
.أرض الصّيد هذه بعيدة جدّاً
.من النّاحية الإيجابيّة، فلن ننافس لاعبين آخرين
.بوسعنا جمع نقاط الخبرة طوال الليلة
أيعقل أنّهم لم يلاحظوني؟ لمَ؟
...أخيراً فعلناها
!فخّي
!انفجار
أكان هنالك أحد هنا قبلنا؟ أين هم؟
أنحن مستهدفون؟
!سيقتلونني إن وجدوني
!اعثروا عليهم
!سيقتلونني
!لا جدوى من محاولة التحدّث إليهم
!بادليهم بالرّصاص عوضاً عن الكلمات
!تقدّمي
نجحت، لكن لمَ لم يكن بوسعهم....؟
أيعقل أنّه...؟
.هذا رائع، ربّما يكون بمقدوري الاستفادة من هذا
أسمعت عن الشيطان الورديّ؟
.إنّ قاتل لاعبين يكمن للاعبين الآخرين في الميدان الصحراويّ
!لقد قتل كينجي
أحقّاً هذا؟
...سمعت أنّه يرتدي تمويهاً، فقد يكون على بعد ثلاثة أمتار منك
.ولن تدرك ذلك حتّى...
.وهو فوق ذلك صغير ورشيق
.لا بدّ أنّ لديه سرعة كبيرة جدّاً
بمَ هو مسلّح ذاك الشرّير الورديّ؟
.اثنان منهما VZ 61 مسدّس رشّاش تشيكي
.بين عامي 1961-1979 Česká zbrojovka هو مسدّس رشّاش تشيكي منتج من شركة :Škorpion vz. 61
.حتّى أسلحته صغيرة، تلك حالة مستعصية
...إذن، فهو يباغت خصومه مموّهاً بالورديّ الكامل وفجأةً
.تتمّ إبادتهم دون أن يتمكّنوا من رؤية وجهه حتّى
.إنّك أصغر ممّا تقوله الشّائعات حتّى
.سررت بلقائك أيّتها الشيطانة الورديّة-تشان
هل اعتدت على طم النّصر كثيراً باستخدام استراتيجيّة التمويه خاصّتك؟
.GGO إنّني أعي ذلك فقتل اللّاعبين ممتع حقّاً فهذه في النهاية لعبة، إنّها
إنّ أمر ممتع، فما العيب في ذلك؟
.ما من مشكلة في هذا أبداً
...لكن
.يجدر بك توخّي الحذر
ألن تقومي بإطلاق النّار عليّ؟
.لن أفعل ذلك
.كنت فضوليّة حيال ماهيّة الشيطان الورديّ فأتيت لرؤيته بنفسي
.لم أتوقّع أن يكون فتاةً صغيرة
لمَ لا تعودين للبلدة معي ونحتسي بعض الشّاي؟
.اسمحي لأختك الكبرى هنا بدعوتك
!ما من كثير من اللاعبات الإناث هنا لذا دعينا نصبح صديقتين
.وذلك كيف التقيت بيتوهوي أو بيتو-سان كما أدعوها
.هكذا إذن، هذا ما ترتدينه في البلدة
.إنّك عصيّة حقّاً
.لنقدّم أنفنا إذن
.أدعى بيتوهوي أو لا بأس ببيتو فحسب
ما اسمك أيّتها القصيرة-تشان؟
.مرحباً، أدعى لين
.لين تشان إذن، إنّه اسم ظريف
.أيضاً، لا داعٍ لتكوني شديدة الكياسة
أينتابك الفضول بشأن الوشم؟
...كلّا
لذا دوماً ما يتحرّش الفتيان بنا، صحيح؟ GGO كما قلت، ما من كثير من اللاعبات الإناث في
.لكن ما أن أضفت هذا الوشم، هبط ذلك العدد
لمَ لا تجرّبين ذلك، لين تشان؟
...عذراً، بيتوهوي-سان
.لا بأس ببيتو فحسب
إذن بيتو-سان، أتلعبين ألعاب الواقع الافتراضي منذ زمن طويل؟
.أجل، أظنّ ذلك
.منذ إطلاقها GGO إنّي ألعب
.تعجبني هذه البيئة الوحشيّة التي لن تجديها في ألعاب الواقع الافتراضيّ الأخرى
ماذا عنك يا لين-تشان؟
.هي اللعبة الأولى التي ألعبها وقد بدأت بها مذ ثلاثة أشهر مضت GGO إنّ
!لا زلت مستجدّة
.ومع ذلك تقتلين اللاعبين بتلك الطريقة الشيطانيّة، إنّني منبهرة، أنت موهوبة حقّاً
.بشأن ذلك، سأحاول كبح نفسي قليلاً
أخبريني، لمّ لا نسجّل نفسينا كصديقتين؟
!أظنّ أنّ هنالك الكثير بوسعي تعليمك إيّاه
وقد مللت من اللعب رفقة الفتيان القذرين طيلة الوقت، ما رأيك؟
.حسناً إذن
قبول طلب الصداقة؟
.تمّ القبول، أتطلّع للمغامرة رفقتك، لين-تشان
!أجل
لقد تأخّر الوقت بالفعل، هل ستسجّلين خروجك يا لين-تشان؟
.كنت أفكّر بالبحث عن سلاح ذخيرة حيّة جديد الليلة
!دعي الأمر لي إذن
.ها هو، يتخصّص هذا المتجر بالمعدّات النادرة التي تمّ الحصول عليها من استكشاف الآثار أو هزيمة الوحوش القويّة
.مذهل
.لم أكن أعلم بوجود متجر كهذا
!لين-تشان! لين-تشان
.أوصي بهذا! مكتوب أنّه قد وصل البارحة فحسب
!تفحّصيه
ما هذا؟
.إنّ ظريف
!إنّه ظريف جدّاً
لين-تشان، هل أنت من هوكايدو؟
.أريده، سأشتريه
!سأشتريه بالتأكيد
.أدرك ذلك
.الرّغبة بالتمسّك بسلاحك الجديد لفترة
.تودّين الاعتياد على الشعور به
!أجل
ماذا ستسمّينه؟
اسم؟ للسلاح؟
!بالطبع
..لن أقوم ب
!سأفعل ذلك
أليس كذلك، إذن، ما هو اسمه؟
.بي-تشان
.إنّه اسم جميل
.عليك أن تغذّي بيديك بي-تشان كثيراً من دماء لعدوّ
.فالسلاح لن يخونك أبداً
.كلّما قتلت أعداءً أكثر كلّما نما أكثر
!أجل! سأبذل ما في وسعي للقتل
.وهكذا انضممت وبيتو-سان سويّة وشكّلت كلتانا سريّة من شخصين
.متى ما حظيت كلتانا بالوقت، نذهب للصيد سويّة
.بيتو-سان متعصّبة أسلحة فاحشة الثراء تغيّر سلاحها في كلّ مرّة
.فيما عدا ذلك، فقد كانت في الغلي لغزاً بالنسبة لي
أخبريني بيتو-سان، ما هي هوايتك؟
فيما عدا هذه اللعبة؟
.لا شيء
.أحبّ الاستماع إلى الموسيقا
.غالباً ما أستمع للموسيقى الكلاسيكيّة والموسيقى التصويريّة للأفلام
.كانزاكي إلزا هي مغنّيتي المفضّلة حاليّاً
.موسيقى إذن
.نادراً ما أستمع إليها
.حقّاً؟ لربّما كنت أتصوّر ذلك فحسب لكنّي حسبتك هاوية للموسيقى
.ليس بوسعي قراءة نوطة موسيقيّة حتّى، لو رأيتني في العالم الحقيقي لصُعِقتِ
.آسفة، دعينا لا نتحدّث أكثر عن الحياة الواقعيّة
،حسناً، إنّنا مقرّبتان جدّاً الآن
.لذا إن التقينا في الحياة الواقعيّة فسأفشي هويّتي الحقيقيّة
."سيكون كما يسمّى "الإجتماع خارج الشبكة
ماذا عنك يا لين-تشان؟ ألديك الشجاعة للقيام بذلك؟
.أظنّك ستفاجئين يا بيتو-سان
إذن، ما رأيك بهذا؟
.في إحدى هذه الأيّام، ستتقاتل كلتانا وإن فزتِ أنتِ سنتقابل في الحياة الواقعيّة
....إن هزمتك أنا يا بيتو-سان؟ لن يحدث هذا أبداً
.إذن، سأقطع لك وعداً
،تدرّبي بجدّ وبعدها حاولي هزيمتي يوماً ما رفقة بي-تشان
!حسناً
!كلّا بل فهمت، أقسم أنّي سأهزمك يوماً ما يا بيتو-سان
.إنّها إجابة جيّدة
...إذن، لعقد نذرنا
نذرنا؟
.كبرهان على نذر شراكتنا سنطقطق المعدن سويّة
.كان ذلك شائعاً في حقبة إيدو
ألا تذكرين؟
بيتو-سان، هل تعدّى عمرك 170 سنة في العالم الواقعي؟
.سيبقى هذا سرّاً
،إذن، سننهض يوماً ما ضدّ بعضنا البعض على نحو جادّ
.وإن خسرت ستلتقي في الحياة الواقعيّة
!إنّه عهد بين النّساء
!أجل
كانون الثّاني 2026
...وهكذا
!سنةً جديدةً سعيدة يا لين-تشان
!سنةً سعيدة لك بيتو-سان
أخبريني يا لين-تشان،، أتعرفين؟....عن سكواد جام؟
ما هذا؟
سكواد جام..قادمة قريباً
.علمت بشأن سكواد جام....
.الحلقة المقبلة: رسالة معجبة